http://www.irbit.info/blog/career-english/ Russian- English Intercultural Communication ru http://backend.userland.com/rss092 Оригинал текста на немецком

Перевод на русский язык

Статья с параллельным текстом в моем русско-немецком блоге
]]> http://www.irbit.info/blog/career-english/39.php

Надеюсь, что у вас все хорошо. Пусть мои блоги будут моим приветом вам, расширят ваши горизонты, помогут найти ваши мечты и построить свой мир вокруг себя

career-english.ru

ВЛАД ВОРОБЬЕВ,
ТРЕНИНГ ПО РУССКО-АНГЛИЙСКОЙ
МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
В МОСКВЕ

VLAD VOROBEV,
RUSSIAN-ENGLISH
INTERCULTURAL COMMUNICATION
COACHING IN MOSCOW

Мои блоги

Russian-English Intercultural Communication


Русская душа с европейским сердцем


Russian - English mp3 phrase books podcasts

***
I have a dream..

В девятом классе у меня была мечта. Я учил международный язык Эсперанто и хотел, чтобы весь мир заговорил на одном языке со мной.
В университете я научился правильно изучать живые языки и мечтал объехать весь мир.
Потом я понял, что секрет жизненного успеха- в изучении секретов общения с людьми.
Однажды я шел мимо телевизионной вышки и решил, что я буду лучшим телевизионным интервьюером в прямом эфире, потому что это позволит мне слушать секреты успеха лучших людей. Я им стал через два года.
А затем я понял, в чем моя миссия. Я хочу, чтобы МОЯ РОССИЯ говорила с миром на современном международном языке, которым стал английский. МОЯ РОССИЯ- это умные, честные люди, зарабатывающие своим трудом, люди, которых бы уважал Чехов. МОЯ РОССИЯ- это не Путин и все его временщики, сидящие на трубе. Я верю, в отличие от Чаадаева, что нас больше, чем их. Мы должны строить вокруг себя СВОЮ РОССИЮ, быть конкурентно-способными на международном рынке труда. Мой ДОМ стоит посреди огромного мира и двери открыты для прекрасного будущего. А трудная победа над английским , как неизменно показывает мой опыт тренера, способна кардинально изменить Вашу личность, также, как и победа спортсмена на чемпионате мира.

А я всегда в поисках МОИХ единомышленников

Меня зовут Влад, мне почти 34 годa. Я филолог-германист по образованию, тележурналист по призванию, много лет работал ведущим прямого эфира одной из региональных компаний. Последние три года живу в Москве, работал на ТВ в Москве, жил в Берлине, Аландских островах (Финляндия). В свободное время вот уже почти 10 лет тренирую карьеристов, желающих в короткий срок выйти на продвинутый уровень владения деловым английским и немецким, а также иностранцев, изучающих русский разговорный язык. Уверен, что помогу и Вам ]]> http://www.irbit.info/blog/career-english/37.php